Contatti

Scrivici

Telefonaci +39 338.9803227

Qui abitava un cacciatore...

Qui, nella Casa del Cacciatore, abitava il Piccolo Massimo noto nella valle per essere un grande cacciatore di donne e di animali selvatici. Ora che ha lasciato la sua casa in pietra il Piccolo Massimo gioca tiri birboni mentre si aggira nei boschi circostanti: castagneti ricchi di nutrimento, di sorprese e di piccoli doni per gli abitanti. Il Piccolo Massimo vi scioglierà i lacci delle scarpe o vi ruberà il fungo porcino appena raccolto o sposterà un riferimento per farvi smarrire. Vi potrà capitare così di girare per ore distratti da upupa, cuculi, picchi, viole mammole, corniole, sorbe. Anche il capriolo incantatore farà di tutto per scondizolarvi davanti e farsi inseguire. Attenzione! Fate presto a ritornare al villaggio di Sasso! Alle pietre delle sue case, ai focolari accesi, alla torta fritta e alla polenta. Prima che cali la notte e il Piccolo Massimo si metta a girare per gli orti a cavallo di volpi, faine e tra gli unghioni dei tassi.

Little Max, the hunter

Little Max lived here in the Hunter's House. He was told to be a great womanizer and a hunter of wild animals. After leaving his stone house Little Max plays mischievous tricks while wandering through the surrounding woods, fruitful chestnuts full of surprises and little gifts for the inhabitants. Little Max will untie your shoelaces, steal the mushroom you have just picked or move a landmark to make you get lost. So it may happen that you wander for hours distracted by hoopoes, cuckoos, woodpeckers, violets, carnelians, rowans. Even the enchanting roe deer will do anything to wag its tail at you and make you chase him. Watch out! Hurry up back to the Stone Village! To its houses' stones, lit hearths, fried pies and cornmeal mushes. Before the night falls and Little Max starts wandering through gardens riding foxes, martens and in between badgers' hoofs.

Pagine

Contatti

CONTATTI